[Gruntownij a dokonaly Regiment, neb zprawa, yak gedenkazdy Czlowiek we wssech wiecech zdrawij swe ... wzdycky opatrowati, a mnoho tiezkych nemocy ... przedchazeti ma a muoze /

Antzeko izenburuak

• Gruntownij a dokonaly Regiment, neb zprawa yak geden kazdy Czlowiek wewssech wiecech zdrawij swe z Bozij pomocy vmienijm wzdycky opatrowati, a mnoho tiezkych nemocy, y take necžasnú smrt przedchazeti ma a muoze /
  nork: Kopp z Raumenthalu, Jan, ca 1487-ca 1562
  Argitaratua: (1536)
• Gruntownij a dokonaly regiment neb zprawa yak gedenkazdy czlowiek wewssech wiecech zdrawij swe z Bozij pomocy umienim wzdycky opatrowati a mnoho tiezkyck nemocy y take neczasnÚ smrt przedchazeti ma a muoze. : Skrze urozeneho a wysoce uczeneho Jana Koppa z Raumentalu ... w ssest dyalogÚw a neb ssestero rezmlÚwanij porzadnie sepsany. A skrze urozeneeho Hynka Krabice z Waytmille w czesstinu przelozeny.
  nork: Copp, Johann, ca 1487-1558
  Argitaratua: (1535)
• Naiyasnieyssimu kni žeti a panu / panu Ferdynandowi. Ržimskemu Vherskemu a Cžeskemu ec. Krali geho Kralowskee milosti ku poctiwosti. A ginym wssem obywateluom Kralowstwij Čžeskeho teež y przislussegicym ktemuž Kralowstwij zemijm k vzitku a k dobreemu. Gruntownij a dokonaly Regiment neb zprawa yak gedenkaždy Čžlowiek wewssech wiecech zdrawij swe z Božij pomocy vmienim wždycky opatrowati a mnoho tiežkych nemocy y take necžasnú smrt pržedchazeti ma a muože Skrze Vrozeneho a vysoce vcženeho Jana Koppa z Raumentalu sedmera swobodnych vmienij a w Leekaržstwij Doktora w Ssest dyalogúw aneb ssestero rozmlúwanij poržadnie sepsany. A skrze Vrozeneeho Hynka Krabice z Waytmille w Čžesstinu prželoženy. Dokonany gsú knijhy tyto wstrzedu po swatem Ržehoržij. Letha panie M.DXXXVI Naiyasnieyssimu kni žeti a panu / panu Ferdynandowi. Ržimskemu Vherskemu a Cžeskemu ec. Krali geho Kralowskee milosti ku poctiwosti. A ginym wssem obywateluom Kralowstwij Čžeskeho teež y przislussegicym ktemuž Kralowstwij zemijm k vzitku a k dobreemu. Gruntownij a dokonaly Regiment neb zprawa yak gedenkaždy Čžlowiek wewssech wiecech zdrawij swe z Božij pomocy vmienim wždycky opatrowati a mnoho tiežkych nemocy y take necžasnú smrt pržedchazeti ma a muože Skrze Vrozeneho a vysoce vcženeho Jana Koppa z Raumentalu sedmera swobodnych vmienij a w Leekaržstwij Doktora w Ssest dyalogúw aneb ssestero rozmlúwanij poržadnie sepsany. A skrze Vrozeneeho Hynka Krabice z Waytmille w Čžesstinu prželoženy. Dokonany gsú knijhy tyto wstrzedu po swatem Ržehoržij. Letha panie M.DXXXVI /
  nork: Kopp z Raumenthalu, Jan, asi 1487-asi 1562
  Argitaratua: (1536)
• Naiyasnieyssimu knižeti a panu, panu Ferdynandowi. Ržimskemu Vherskemu, a Cžeskemu etc. Krali, geho Kralowskee milosti ku poctiwosti. A ginym wssem obywateluom Kralowstwij Cžeskeho, teež y przislussegicym ktemuž Kralowstwij zemijm, k vžitku a k dobreemu : Gruntownij a dokonaly Regiment, neb zprawa, yak gedenkaždy Cžlowiek wewssech wiecech zdrawij swe z Bozij pomocy vmienim wždycky opatrowati, a mnoho tiežkych nemocy y take necžasnú smrt pržedchazeti ma u muože /
  nork: Kopp z Raumenthalu, Jan, ca 1487-ca 1562
  Argitaratua: (1536)
• [Naiyasnieyssimu knižeti a panu, panu Ferdynandowi. Ržimskemu Vherskemu, a Cžeskemu etc. Krali, geho Kralowskee milosti ku poctiwosti. A ginym wssem obywateluom Kralowstwij Cžeskeho, teež y przislussegicym ktemuž Kralowstwij zemijm, k vžitku a k dobreemu : Gruntownij a dokonaly Regiment, neb zprawa, yak gedenkaždy Cžlowiek wewssech wiecech zdrawij swe z Bozij pomocy vmienim wždycky opatrowati, a mnoho tiežkych nemocy y take necžasnú smrt pržedchazeti ma u muože /
  nork: Kopp z Raumenthalu, Jan, ca 1487-ca 1562
  Argitaratua: (1536)