<<Die>> Heilige Schrift aus dem Urtext übersetzt

Biblí svaté, čili, Písma svatého Starého i Nového zákona Božího Biblí svaté, čili, Písma svatého Starého i Nového zákona Božího /

Biblia : das ist: die gantze Heilige Schrift Altes un Neues Testaments das ist: die gantze Heilige Schrift Altes un Neues Testaments /

Biblia : das ist: die gantze Heilige Schrifft Altes und Neues Testaments das ist: die gantze Heilige Schrifft Altes und Neues Testaments /

Biblia sacra Vulgatae : editionis auctoritate Sixti V. et Clementis VIII.

Biblia cu[m] co[n]cordantijs veteris [et] noui testame[n]ti [et sacrorum ca]nonum : necno[n] [et] additionib[us] in marginibus varietatis diuersor[um] textu[um]: ac etia[m] canonib...

Biblij Czeska : W starem miestie Prazskem wytisstien.

Biblij Cžeská, to gest, wssecká Swatá Pijsma, obogijho, Starého y Nowého zákona.

[Biblij Cžeská].

Bjblj cžeská to gest Swaté Pjsmo : Podlé Starožitného, a Obecného Latinského, od Wsseobecné Cýrkwe Swaté Ržjmské potwrzeného a vžjwaného Přeloženj Podlé Starožitného, a Obecného La...

Biblia Sacra, To gest Biblj Swatá, a neb wssecka Swatá Pjsma, Starého y Nowého Zákona : Se wssj pilnostj opět přehlédnuta, na mnohých mjstech podlé starých wydánj bratrských ponapr...

Biblia Sacra, To gest Biblj Swatá, a neb wssecka Swatá Pjsma, Starého y Nowého Zákona : Se wssj pilnostj opět přehlednutá, podlé starých wydánj bratrských w nowě wydána....

Biblj České Djl : prwnj Totiž, Patery Knihy Mogžjssowy W nowě wydané.

Biblj české djl ssestý, totiž, Nowý Zákon.

Die erste deutsche Bibel.

Die erste deutsche Bibel.

Die erste deutsche Bibel.

Biblí svaté, čili, Písma svatého Starého i Nového zákona Božího.

Die Bibel oder die ganze Heilige Schrift des alten und neuen Testaments Die Bibel oder die ganze Heilige Schrift des alten und neuen Testaments /

Biblia pauperum : deutsche Ausgabe von 1471 deutsche Ausgabe von 1471 /

The holy Bible containing the Old and New Testaments : appointed to be read in Churches /

The Holy Bible Containing the Old and New Testaments : translated out of the original tongues : and with the former translations diligently compared and revised

Biblia hebraica manualis ad praestantiores editiones accurata /

Biblj česká, to gest, Celé Swaté Pjsmo Starého y Nowého zákona : podlé starého obecného latinského od Swaté řjmské katolické cýrkwe schwáleného wýkladu, opět s obzwlásstnj pilnostj...

Digitalizovaný dokument

Hē Kainē Diathēkē : text without critical apparatus

Biblí svatá, aneb, Všecka svatá písma Starého i Nového zákona : podle posledního vydání Kralického z r. 1613

La Bible.

Biblia Sacra vulgatae editionis juxta exemplaria ex typographia apostolica vaticana Romae 1592 & 1593 inter se collata et ad normam correctionum romanarum exacta / по Pius IX., papež, 1792-1878

Die heilige Schrift Alten und Neuen Testamentes /

Die Biebel, oder, die ganze Heilige Schrift des alten und neuen Testaments /

Biblia pauperum /

Die Bibel oder die ganze Heilige Schrift des alten und neuen Testaments nach der deutschen Uebersetzung Dr. Martin Luthers

Perikopy, čili, Výňatky Starého i Nového zákona, které církev sv. čísti velí o nedělích a svátcích i jiných důležitějších dnech v církevním roce /

Digitalizovaný dokument

The Holy Bible : containing the Old and New Testaments translated out of the original tongues and with the former translations diligently compared and revised, by His Majesty's spe...

Die Bibel, oder, Die ganze Heilige Schrift des Alten und Neuen Testaments /

Die heilige Schrift des alten und neuen Testamentes.

Die heilige Schrift des alten und neuen Testamentes.

Die heilige Schrift des alten und neuen Testamentes.

Die heilige Schrift des alten und neuen Testamentes.

The Holy Bible, containing the old and new Testaments : translated out of the original tongues; and with the former translations diligently compared and revised : by His Majesty's...

[Biblia, Das ist: Die gantze H. Schrift Altes und Neues Testament, Nach der Teutschen Übersetzung D. Martin Luthers ...]

Biblia Sacra Vulgatae Editionis Sixti V. Pont. M. iussu recognita, et Clementis VIII. auctoritate edita

Die gőttliche Schrift des alten und neuen Testamentes aus dem Grundtexte ; in eine dem gemeinen Manne verständliche deutsche Sprache übersetzet von Joseph Lauber, Weltpriester.

Die gőttliche Schrift des alten und neuen Testamentes aus dem Grundtexte ; in eine dem gemeinen Manne verständliche deutsche Sprache übersetzet von Joseph Lauber, Weltpriester.

La Sainte Bible, qui contient le Vieux et le Nouveau Testament : Revue sur les Originaux, et retouchée dans le Langage; avec des Paralleles et des Sommaires / по Martin, David, 1639-1721

Biblia Sacra, To gest Biblj Swatá, aneb wssecka Swatá Pjsma, Starého y Nowého Zákona : opět přehlédnutá, a w nowě wydaná ; Předmluwa ... W Presspurku, w Vhřjch, 1.Čerwna, 1808. Giř...

Biblj Česká, to gest: celé Swaté Pjsmo Starého y Nowého Zákona : podlé starého obecného Latinského od swaté Řjmské katolické Cýrkwe potwrzeného a vžjwaného Přeloženj : Opět s obwzl... по Durych, Václav Fortunát, 1735-1802

Biblj Česká, to gest: celé Swaté Pjsmo Starého y Nowého Zákona : podlé starého obecného Latinského od swaté Řjmské katolické Cýrkwe potwrzeného a vžjwaného Přeloženj : Opět s obwzl... по Durych, Václav Fortunát, 1735-1802

Biblia Sacra, To gest Biblj Swatá, a neb wssecka Swatá Pjsma, Starého y Nowého Zákona : Se wssj pilnostj opět přehlednuta, podlé starých wydánj bratrských w nowě wydána...

Biblj Swatá. To gest, Kniha, w niž se wssecka Pjsma Swatá Starého y Nowého Zákona zdržugj : w nowě wytisstěna a wydána

Digitalizovaný dokument

Biblia Sacra, To gest Biblj Swatá, a neb wssecka Swatá Pjsma, Starého y Nowého Zákona : Se wssj pilnostj opět přehlédnuta, na mnohých mjstech podlé starých wydánj bratrských ponapr...

Biblia Sacra, To gest: Biblj Swatá, A neb Wssecka Swatá Pjsma, Starého y Nowého Zákona : Možnau Pilnostj opět přehljdnuta, Krátkými Summownjky, a mnohými Concordancyémi zaopatřena...

Biblia Sacra, To gest: Biblj Swatá, A neb Wssecka Swatá Pjsma, Starého y Nowého Zákona : Možnau Pilnostj opět přehljdnuta, Krátkými Summownjky, a mnohými Concordancyémi zaopatřena...

Biblj Cžeská, to gest: Swaté Pjsmo : Podle Starožitného, a Obecného Latinského od Wsseobecné Cýrkwe Swaté Ržjmské potwrzeného a vžjwaného Přeloženj, S nowým milostiwým Powolenjm .....

Digitalizovaný dokument
Titulní list

Prorokowé, A Knihy Machabeyský : Nákladem Dědictwj Sw. Wácslawa, gehožto Dobrodincowé žiwj a mrtwj pobožných Cžtenářů Modlitbám se poraučegj. S Dowolenjm Milostiwé Duchownj Wrchnos...

Digitalizovaný dokument
Titulní list

Druhý djl Biblj totižto Nowý Zákon Podlé starého obecného Latinského textu, od samospasytedlné Ržjmské Katoljcké Cýrkwe schwáleného : a až posowad wtéž Cýrkwi vžjwaného. Z milostiw...

Digitalizovaný dokument
Titulní list

Biblj Cžeská, to gest, Swaté Pjsmo : Podlé Starožitného, a Obecného Latinského od Wsseobecné Cýrkwe Swaté Ržjmské potwrzeného a vžjwaného Přeloženj : Na Milostiwé Vstanowenj, a Nař...

Digitalizovaný dokument
Titulní list

Prorokowé A Knihy Machabeyský : Nákladem Dědictwj Sw. Wáclawa, gehožto Dobrodincowé žiwj a mrtwj pobožných Cžtenářů Modlitbám se poraučegj. S Dowolenjm Milostiwé Duchownj Wrchnosti...

Titulní list

Prorokowé A Knihy Machabeyský : Nákladem Dědictwj Sw. Wácslawa, gehožto Dobrodincowé žiwj a mrtwj pobožných Cžtenářů Modlitbám se poraučegj. S Dowolenjm Milostiwé Duchownj Wrchnost...

Digitalizovaný dokument
Titulní list

Biblj swatá. To gest, Kniha, w njž se wssecka Pjsma S. Starého y Nowého Zákona obsahugj : W nowě wytisstěna, a wydána.

Titulní list

Biblj swatá. To gest, Kniha, w njž se wssecka Pjsma S. Starého y Nowého Zákona obsahugj : w nowě wytisstěna, a wydána.

Titulní list

Biblj swatá. To gest, Kniha, w njž se wssecka Pjsma S. Starého y Nowého Zákona obsahugj.

Titulní list

Biblj swatá. To gest, Kniha, w njž se wssecka Pjsma S. Starého y Nowého Zákona obsahugj : W nowě wytisstěna, a wydána

Digitalizovaný dokument
Titulní list

Biblij Cžeská, to gest, wssecka Swatá Pjsma obogijho Starého y Nowého Zákona : opět w nowě wydaná

Digitalizovaný dokument

Biblj České Djl : prwnj Totiž, Patery Knihy Mogžjssowy W nowě wydané

Digitalizovaný dokument

Biblj České Djl : druhý W nowě wydaný. [Jozue. Iudicum, neb, Saudcůw. Rut. Čtwery Králowské. Dwoge Paralipomenon. Dwoge Ezdrássowy. Ester]

Digitalizovaný dokument

Biblj České Djl : třetj W nowě wydaný. [Job. Žaltář. Přjslowj. Ekleziastes. Pjsně Ssalomaunowy]

Digitalizovaný dokument

Biblj České Djl : čtwrtý W nowě wydaný. [Izaiáš. Geremiáš. Ezechyel. Danyel ... Zacharyáš. Malachyáš]

Digitalizovaný dokument

Biblj České Djl : pátý, W němž se knihy, ty kteréž sau nazwány Apokryffa, pokládagj. W nowě wydaný

Digitalizovaný dokument

Biblj České Djl : Ssestý, Totiž, Nowý Zákon W nowě přehlédnutý

Biblij Cžeská, to gest, wssecka Swatá Pijsma, obogijho, Starého y Nowého Zákona : Cum Gratia & Priuilegio S. R. Imperatoris, ad Annos Duodecim

Digitalizovaný dokument

Biblia Swięta: To jest, Ksiegi Pisma swietego Starego y Nowego Przymierza : z Zydowskiego y Greckiego Ięzyká ná Polski pilnie y wiernie przetłumácżone, á teraz podług Gdańskiego Ex...

Biblia Sacra, To iest: Kśiegi Starego i Nowego Przymierza : z Zydowskiego i Greckiego Języká ná Polski pilnie y wiernie przetłumácżone, á teraz podług Edycyi Gdańskiey Roku 1632. p...

Concordantie maiores biblie : tam dictionum declinabilium q; indeclinabilium de nouo summa diligentia cum textu vise ac scdm. veram orthographiam emendatissime excuse ; [Ed. Conrad... по Conradus de Halberstadt, zemř. po 1362, Leontorius, Conradus, 1460-1511, Segovia, Juan de, 1393-1458

Pars ... huius operis: continens textum biblie cum postilla domini Hugonis cardinalis. по Hugo de Sancto Caro, asi 1190-asi 1263

Titulní list

Pars ... huius operis: continens textum biblie cum postilla domini Hugonis cardinalis : Continens postilla[m] super epistolas pauli ... Item super Actus apostolorum Sup[er] epistol... по Pavel, svatý, asi 10-asi 67, Hugo de Sancto Caro, asi 1190-asi 1263, Jan Evangelista, svatý, činný 1. století

Titulní list

Biblia : cum pleno apparatu summariorum concordantiarum et quadruplicis repertorij siue indicij numeriq3 folioru[m] distinctione tersissime ac verissime impressa : [Cum Tabula Gabr... по Alberto da Castello, asi 1460-1522

Titulní list

Biblia cum concordantijs veteris et noui testamenti et sacrorum canonum : necnon et additionibus in marginibus varietatis diuersorum textuum: ac etiam canonibus antiquis quattuor e...

Titulní list

Biblia cum concordantijs veteris et noui testamenti et sacrorum canonum : necnon et additionibus in marginibus varietatis diuersorum textuum: ac etiam canonibus antiquis quattuor e...

Digitalizovaný dokument

Biblia: das ist: die gantze Heilige Schrifft, Deudsch ; Auffs new zugericht. D. Mart. Luth. Begnadet mit Kürfurstlicher zu Sachsen Freiheit.

Digitalizovaný dokument
Titulní list

Biblia cum summarioru[m] apparatu pleno quadrupliciq3 repertorio insignita : cui vltra castigatione[m] dilige[n]tissima[m] et signan[n]ter in vocabulario dictionu[m] hebraicaru[m]...

Biblia: das ist: die gantze Heilige Schrifft, Deudsch ; Auffs new zugericht. D. Mart. Luth. Begnadet mit Kürfurstlicher zu Sachsen Freiheit.

Titulní list

Biblia cum concordantijs veteris et noui testamenti et sacrorum canonum : necnon et additionibus in marginibus varietatis diuersorum textuum: ac etiam canonibus antiquis quattuor e...

Digitalizovaný dokument
Titulní list

Biblia cu[m] co[n]cordantijs veteris & noui testame[n]ti & sacroru[m] canonum : necno[n] & additionib9 in marginibus varietatis diuersoru[m] textuu[m]: ac etia[m] canonib9 antiq's... по Josephus Flavius, 37-asi 100

Digitalizovaný dokument
Titulní list

Biblia: Das ist: Die gantze heilige Schrifft: Deudsch ; Doct. Mart. Luth. Begnadet mit Kürfürstlicher zu Sachsen Freiheit.

Digitalizovaný dokument
Titulní list

Biblia cum co[n]cordantijs veteris & noui testame[n]ti et sacroru[m] canonu[m] : necno[n] & additionib9 in marginibus varietatis diuersorum textuum: ac etiam canonibus antiquis qua... по Josephus Flavius, 37-asi 100

Digitalizovaný dokument

Biblia: Das ist: Die gantze heilige Schrifft: Deudsch ; Doct. Mart. Luth. Begnadet mit Kürfürstlicher zu Sachsen Freiheit.

Titulní list

Bibel, Das ist, Die Heilige Schrifft, Alten und Neuen Testaments : Nach der uhralten, gemeinen Lateinischen, von der Catholischen Kirchen bewährten, und in derselbigen bißhero allz...

Titulní list

Omnia opera. по Jeroným, svatý, asi 342-420

Digitalizovaný dokument

Opervm Divi Hieronymi : Commentarios in dvodecim prophetas, quos minores vocant, ivxta vtramqve translationem continet. по Jeroným, svatý, asi 342-420

Digitalizovaný dokument
Digitalizovaný dokument

Operum ... : cum tabula & indice generali proxime sequentibus : Cum gratia & priuilegio Regio. по Órigenés, ca 185-ca 253

Titulní list

Biblij Cžeská : Cum Gratia et Priuilegio Sacrae Regiae Maiestatis ad Decennium

Digitalizovaný dokument
Titulní list

Biblij Cžeská

Digitalizovaný dokument
Titulní list

Biblij Cžeska : [Starý tento, y Nowý Zákon ... wssem wěrným yazyku a národu Cžeského k spasytedlnému wzdělanij ...]

Digitalizovaný dokument
Titulní list

Biblij Cžeska : [Stary tento y Nowy Zákon ... wssem wěrným yazyku, a národu českého k spasytedlnému wzdělani ...] : Cum gratia. et Priuilegio Regiae Maiestatis

Digitalizovaný dokument
Titulní list

Operum ... : Tomi duo priores cum tabula et indice generali proxime sequentibus : Cum gratia & priuilegio Regio. / по Órigenés, ca 185-ca 253

Biblij Cžeská : W Benátkach tisstěná ; Korrektorowee byli gsú. Jan przijgmijm Gindrzyský z Zatcže. A Tomáss przijgmijm Molek z Hradce nad Labem

Digitalizovaný dokument
Titulní list

Biblia Sacra vulgatae editionis : Sixti V. Pont. M. jusu recognita et Clementis VIII auctoritate edita.

Digitalizovaný dokument

Janua Hebraeae linguae Veteris Testamenti : In qua totius codicis Hebraei vocabula una cum radicibus et grammatica vocum difficiliorum analysi comparent eum in finem ut sanctioris... по Reineccius, Christian, 1668-1752

Biblia Sacra Vulgatae editionis.

Digitalizovaný dokument