[Welká Sstěpná Zahrada, neb wraucné katolické Modlitby na ssestnáct Djlů rozwržené rannj a wečernj, při Mssi, a nesspornj, spowědnj a k Přigjmánj Modlitby, gakož také Modlitby k neyswětěgssj Swátosti oltářnj, a k Trogicy swaté, ku Krystu Pánu, a geho Vmučenj, k Matce Božj Maryi Panně, a giným Swatým, na wssecky weyročný Slawnosti, a giný obzwlásstnj dni, w obecných a wlastnjch potřebách a důležitosstech, za swětské a duchownj Panny, za těhotné a kagjcy Ženy, za nemocné a vmjragjcý Osoby, a naposledy za Dusse očistcowé se obsahugjcý. A to k obzwlásstnjmu Vžjwánj a Potěssenj Pobožného ženského Pohlawj /

Ижил төстэй зүйлс

• [Welká Sstěpná Zahrada, neb wraucné katolické Modlitby na ssestnáct Djlů rozwržené rannj a wečernj, při Mssi, a nesspornj, spowědnj a k Přigjmánj Modlitby, gakož také Modlitby k neyswětěgssj Swátosti oltářnj, a k Trogicy swaté, ku Krystu Pánu, a geho Vmučenj, k Matce Božj Maryi Panně, a giným Swatým, na wssecky weyročný Slawnosti, a giný obzwlásstnj dni, w obecných a wlastnjch potřebách a důležitosstech, za swětské a duchownj Panny, za těhotné a kagjcy Ženy, za nemocné a vmjragjcý Osoby, a naposledy za Dusse očistcowé se obsahugjcý. A to k obzwlásstnjmu Vžjwánj a Potěssenj Pobožného ženského Pohlawj /
  -н: Martin von Cochem, 1634-1712
  Хэвлэсэн: (1778)
• [Welká Sstěpná Zahrada, neb wraucné katolické Modlitby na ssestnáct Djlů rozwržené rannj a wečernj, při Mssi, a nesspornj, spowědnj a k Přigjmánj Modlitby, gakož také Modlitby k neyswětěgssj Swátosti oltářnj, a k Trogicy swaté, ku Krystu Pánu, a geho Vmučenj, k Matce Božj Maryi Panně, a giným Swatým, na wssecky weyročný Slawnosti, a giný obzwlásstnj dni, w obecných a wlastnjch potřebách a důležitosstech, za swětské a duchownj Panny, za těhotné a kagjcy Ženy, za nemocné a vmjragjcý Osoby, a naposledy za Dusse očistcowé se obsahugjcý. A to k obzwlásstnjmu Vžjwánj a Potěssenj Pobožného ženského Pohlawj /
  -н: Martin von Cochem, 1634-1712
  Хэвлэсэн: (1778)
• [Welká] Sstěpná Zahrada, neb wraucné katolické Modlitby na ssestnáct Djlů rozwržené rannj a wečernj, při Mssi, a nesspornj, spowědnj a k Přigjmánj Modlitby, gakož také Modlitby k neyswětěgssj Swátosti oltářnj, a k Trogicy swaté, ku Krystu Pánu, a geho Vmučenj, k Matce Božj Maryi Panně, a giným Swatým, na wssecky weyročný Slawnosti, a giný obzwlásstnj dni, w obecných a wlastnjch potřebách a důležitosstech, za swětské a duchownj Panny, za těhotné a kagjcy Ženy, za nemocné a vmjragjcý Osoby, a naposledy za Dusse očistcowé se obsahugjcý. A to k obzwlásstnjmu Vžjwánj a Potěssenj Pobožného ženského Pohlawj /
  -н: Martin von Cochem, 1634-1712
  Хэвлэсэн: (1778)
• Welká Sstěpná Zahrada, neb Wraucné katolické Modlitby na Ssestnáct Djlů rozwržené Rannj a Wečernj, při Mssi, a Nesspornj, Zpowědlnj a k Přigjmánj Modlitby; gakož také Modlitby k neyswětěgssj Swátosti Oltářnj, a k Trogicy swaté, ku Krystu Pánu, a geho Vmučenj, k Matce Božj Maryi Panně, a giným Swatým, na wssecky weyročný Slawnosti, a giné obzwlásstnj Dny, w obecných a wlastnjch Potřebách a Důležitosstech, za swětské a duchownj Panny, za těhotné a kagjcy Ženy, za nemocné a vmjragjcý Osoby, a naposledy za Dussičky očistcowé se obsahugjcý. A to k obzwlásstnjmu Vžjwánj a Potěssenj Pobožného ženského Pohlawj /
  -н: Martin von Cochem, 1634-1712
  Хэвлэсэн: (1788)
• Welká Sstěpná Zahrada, neb wraucné katolické Modlitby na ssestnáct Djlů rozwržené rannj a wečernj, při Mssi, a nesspornj, spowědnj a k Přigjmánj Modlitby, gakož také Modlitby k neyswětěgssj Swátosti oltářnj, a k Trogicy swaté, ku Krystu Pánu, a geho Vmučenj, k Matce Božj Maryi Panně, a giným Swatým, na wssecky weyročný Slawnosti, a giný obzwlásstnj dni, w obecných a wlásstnjch potřebách a důležitosstech, za swětské a duchownj Panny, za těhotné a kagjcy Ženy, za nemocné a vmjragjcý Osoby, a naposledy za Dusse očistcowé se obsahugjcý. A to k obzwlásstnjmu Vžjwánj a Potěssenj Pobožného ženského Pohlawj, od gednoho Kněze cýrkewnjho oprawené. Nynj pak obzwlásstnjm powolenjm, a dobrořečenjm C. K. Censury wytisstěné
  -н: Martin von Cochem, 1634-1712
  Хэвлэсэн: (1778)