Malý Zlatý Nebe Kljč Aneb Nowé Modlitby, K Wyswobozenj Dussý Očistcowých dobře pohodlné, W kterýchžto předně Vžitečnost, a lehký spůsob těm Dussem ku pomocy přispěti se wygewuge a wyswětluge; Přitom také w 12. Djlich rozličné Rannj, a Wečernj, při Mssy Swaté, Spowědnj, a k Přigjmánj Modlitby: gako y také Modlitby k Neyswětegssý Swátosti Oltářnj k Trogicy Swaté: ku Krystu Pánu a geho Swatému Vmučenj: k Matce BOžj a giným Swatým w Obecnjch Prywátnjch Potřebách a Důležitostech a posledně za Dussyčky Očistcowé se obsahugj mocý kterých gim ten ohniwý Žalář a Nebeská Brána se otwjrá /

Ижил төстэй зүйлс

• Malý Zlatý Nebe Kljč, Aneb Nowé Modlitby, K Wyswobozenj Dussý Očistcowých dobře pohodlné, W kterýchžto předně Vžitečnost, a lehký spůsob těm Dussem ku pomocy přispěti, se wygewuge, a wyswětluge; Přitom také w 12. Djljch rozličné Rannj, a Wečernj, při Mssy Swaté, Spowědnj, a k Přigjmánj Modlitby: gako y také Modlitby k Neyswětěgssý Swátosti Oltářnj, k Trogicy Swaté: ku Krystu Pánu, a geho Swatému Vmučenj: k Matce BOžj, a giným Swatým, w Obecnjch Prywátnjch Potřebách a Důležitostech, a posledně za Dussyčky Očistcowé se obsahugj, mocý kterých gim ten ohniwý Žalář, a Nebeská Brána se otwjrá, Skrze Pátera Martina z Kochem, Ržádu Kapucýnského. Nynj znowu na swětlo wydaný a oprawený: Pro Osobu Mužskau, y Ženskau
  -н: Martin von Cochem, 1634-1712
  Хэвлэсэн: (1744)
• Malý Zlatý Nebe Kljč Aneb Nowé Modlitby, K Wyswobozenj Dussý Očistcowých dobře pohodlné, W kterýchžto předně Vžitečnost, a lehký spůsob těm Dussem ku pomocy přispěti, se wygewuge, a wyswětluge; Přitom také w 12. Djljch rozličné Rannj, a Wečernj, při Mssy Swaté, Spowědnj, a k Přigjmánj Modlitby: gako y také Modlitby k Neyswětěgssý Swátosti Oltářnj, k Trogicy Swaté: ku Krystu Pánu, a geho Swatému Vmučenj: k Matce BOžj, a giným Swatým, w Obecnjch Prywátnjch Potřebách a Důležitostech, a posledně za Dussyčky Očistcowé se obsahugj, mocý kterých gim ten ohniwý Žalář, a Nebeská Brána se otwjrá, Skrze Pátera Martina z Kochem, Ržádu Kapucýnského. Nynj znowu na swětlo wydaný a oprawený: Pro Osobu Mužskau, y Ženskau
  -н: Martin von Cochem, 1634-1712
  Хэвлэсэн: (1748)
• Malý Zlatý Nebe Kljč Aneb Nowé Modlitby, K Wyswobozenj Dussý Očistcowých dobře pohodlné, W kterýchžto předně Vžitečnost, a lehký spůsob těm Dussem ku pomocy přispěti, se wygewuge, a wyswětluge; Přitom také w 12. Djljch rozličné Rannj, a Wečernj, při Mssy Swaté, Spowědnj, a k Přigjmánj Modlitby: gako y také Modlitby k Neyswětěgssý Swátosti Oltářnj, k Trogicy Swaté: ku Krystu Pánu, a geho Swatému Vmučenj: k Matce BOžj, a giným Swatým, w Obecnjch Prywátnjch Potřebách a Důležitostech, a posledně za Dussyčky Očistcowé se obsahugj, mocý kterých gim ten ohniwý Žalář, a Nebeská Brána se otwjrá, Skrze Pátera Martina z Kochem, Ržádu Kapucýnského. Nynj znowu na swětlo wydaný a oprawený: Pro Osobu Mužskau, y Ženskau
  -н: Martin von Cochem, 1634-1712
  Хэвлэсэн: (1748)
• [Zlatý Nebe Kljč, Aneb Nowé Modlitby, K Wyswobozenj Dussý Očistcowých dobře pohodlné, W kterýchžto předně Vžitečnost, a lehký Spůsob těm Dussem ku Pomocy přispěti, gako y také pěkné a krátké Navčenj Skutky swé vžitečně wykonáwati se wygewuge, a wyswětluge, Přitom také w 16. Djljch rozličné, Rannj, a Wečernj, při Mssy, a Nesspornj, Spowědnj, a k Přigjmánj Modlitby: gako y také Modlitby k Neyswětěgssý Swátosti Oltářnj, a k Trogicy Swaté: ku Krystu Pánu, a geho Swatému Vmučenj: k Matce Božj, a giným Swatým: Modlitby na wssechny Weyročné Slawnosti, a giné obzwlásstnj Dni, w Obecnjch a Prywátnjch Potřebách a Důležitostech, za Swětské a Duchownj Panny, za Těhotné a Kagjcý Ženy: za Nemocné a Vmjragjcý Osoby, a naposledy za Dussyčky Očistcowé se obsahugj, Mocý kterých gim ten ohniwý Žalář, a Nebeská Brána se otwjrá. A to k obzwlásstnjmu Vžjwánj Pobožnému Ženskému Pohlawj /
  -н: Martin von Cochem, 1634-1712
  Хэвлэсэн: (1716)
• [Zlatý Nebe Kljč, Aneb Nowé Modlitby, K Wyswobozenj Dussý Očistcowých dobře pohodlné, W kterýchžto předně Vžitečnost, a lehký Spůsob těm Dussem ku Pomocy přispěti, gako y také pěkné a krátké Navčenj Skutky swé vžitečně wykonáwati se wygewuge, a wyswětluge, Přitom také w 16. Djljch rozličné, Rannj, a Wečernj, při Mssy, a Nesspornj, Spowědnj, a k Přigjmánj Modlitby: gako y také Modlitby k Neyswětěgssý Swátosti Oltářnj, a k Trogicy Swaté: ku Krystu Pánu, a geho Swatému Vmučenj: k Matce Božj, a giným Swatým: Modlitby na wssechny Weyročné Slawnosti, a giné obzwlásstnj Dni, w Obecnjch a Prywátnjch Potřebách a Důležitostech, za Swětské a Duchownj Panny, za Těhotné a Kagjcý Ženy: za Nemocné a Vmjragjcý Osoby, a naposledy za Dussyčky Očistcowé se obsahugj, Mocý kterých gim ten ohniwý Žalář, a Nebeská Brána se otwjrá. A to k obzwlásstnjmu Vžjwánj Pobožnému Ženskému Pohlawj /
  -н: Martin von Cochem, 1634-1712
  Хэвлэсэн: (1718)