Stav dette: Předrahý poklad. To jest přemilá Pánu Bohu Panna a Mučedlnice svatá Barbora všem ctitelům po Bohu a Matce Boží nejlepší outočiště, nejmylejší patronka a orodovnice, jejíž to život, asi před dvouma sty lety, od jakéhož doktora písma s[vatého] v latinske řeči sepsány, a v bibliothece, koleje Tovaryšstva Ježíšova v Starém Mněstě Pražském, mezi starými rukou, na pargameně psanými knihami, nalezený, nyní pak v nové na česko přeložený. Všem milovníkům a milovnicím s[va]té Barbory k duchovnímu užitku a potěšení na světlo se vydává. A zase vypsaná. Od Františka Jozefa Lykry v roce 1837 ve věku jeho 78 let