Labirynt Swěta a Rág Srdce : to gest, Swětlé Wymalowánj, Kterak w tom Swětě, a wěcech geho wssechněch, nic nenj než Matenj a Motánj, Kolotánj a Lopotowánj, Mámenj a Ssalba, Bjda a Tesknost, naposledy Omrzenj wsseho a Zaufánj: Ale kdož doma w Srdcy swém sedě; s gediným Pánem Bohem se vzawjrá, ten sám k prawému a plnému myslj vpokogenj a radosti žell přicházý

Pokaż inne wersje (23)

Zapisane w:

Opis bibliograficzny
1. autor:	Komenský, Jan Amos, 1592-1670 (Autor)
Format:	Książka
Język:	Czech
Wydane:	W Berljně : Nákladem W. Taužiľa, 1757
Wydanie:	W Amsterodámě po druhé tlačen M. DC. LXIII. A podlé tohož Exempláře nynj znowu potřetj wydán
Hasła przedmiotowe:	staré tisky
Dostęp online:	Digitalizovaný dokument
Etykiety:	Dodaj etykietę Nie ma etykietki, Dołącz pierwszą etykiete!
Instytucja:	Moravian Library in Brno
All Items of this Institution:	all items available from Moravian Library in Brno
Order eBook:

Podobne zapisy

Labirynt Swěta a Rág Srdce : to gest, Swětlé Wymalowánj, Kterak w tom Swětě, a wěcech geho wssechněch, nic nenj než Matenj a Motánj, Koľotánj a Lopotowánj, Mámenj a Ssalba, Bjda a Tesknost, a naposledy Omrzenj wsseho a Zaufánj. Ale kdož doma w Srdcy swém sedě, s gediným Pánem Bohem se vzawjrá, ten sám k prawému a plnému myslj vpokogenj a radosti že přicházý
od: Komenský, Jan Amos, 1592-1670
Wydane: (1757)

Labirynt Swěta a Rág Srdce : to gest, Swětlé Wymalowánj, Kterak w tom Swětě, a wěcech geho wssechněch, nic nenj než Matenj a Motánj, Kolotánj a Lopotowánj, Mámenj a Ssalba, Bjda a Tesknost, naposledy Omrzenj wsseho a Zaufánj: Ale kdož doma w Srdcy swém sedě; s gediným Pánem Bohem se vzawjrá, ten sám k prawému a plnému myslj vpokogenj a radosti že přicházý
od: Komenský, Jan Amos, 1592-1670
Wydane: (1757)

Labirynt Swěta a Rág Srdce : to gest, Swětlé Wymalowánj, Kterak w tom Swětě, a wěcech geho wssechněch, nic nenj než Matenj a Motánj, Kolotánj a Lopotowánj, Mámenj a Ssalba, Bjda a Tesknost, naposledy Omrzenj wsseho a Zaufánj: Ale kdož doma w Srdcy swém sedě; s gediným Pánem Bohem se vzawjrá, ten sám k prawému a plnému myslj vpokogenj a radosti že přicházý
od: Komenský, Jan Amos, 1592-1670
Wydane: (1757)

Labirynt Swěta a Rág Srdce : to gest, SWětl'é Wymalowánj, kterak w tom Swětě, a wěcech geho wssechněch, nic nenj než Matenj a Motánj, Kol'otánj a Lopotowánj, Mámenj a Ssalba, Bjda a Tesknost, a naposledy Omrzenj wsseho a Zaufánj: Ale kdož doma w Srdcy swém sedě, s gediným Pánem Bohem se vzawjrá, ten sám k prawému a plnému mysli vpokogenj a rodosti, že přicházý Po druhé tl'ačen
od: Komenský, Jan Amos, 1592-1670, i wsp.
Wydane: (1663)

Labirynt Swěta a Rág Srdce. to gest, Swětlé Wymalowánj, Kterak w tom Swětě, a wěcech geho wssechněch, nic nenj než Matenj a Motánj, Kolotánj a Lopotowánj, Mámenj a Ssalba, Bjda a Tesknost, a naposledy Omrzenj wsseho a Zaufánj. Ale kdož doma w Srdcy swém sedě, s gediným Pánem Bohem se vzawjrá, ten sám k prawému a plnému myslj vpokogenj a radosti že přicházý
od: Komenský, Jan Amos, 1592-1670
Wydane: (1757)

Labirynt Swěta a Rág Srdce. to gest, Swětlé Wymalowánj, Kterak w tom Swětě, a wěcech geho wssechněch, nic nenj než Matenj a Motánj, Kolotánj a Lopotowánj, Mámenj a Ssalba, Bjda a Tesknost, a naposledy Omrzenj wsseho a Zaufánj. Ale kdož doma w Srdcy swém sedě, s gediným Pánem Bohem se vzawjrá, ten sám k prawému a plnému myslj vpokogenj a radosti že přicházý
od: Komenský, Jan Amos, 1592-1670
Wydane: (1757)

Labirynt Swěta a Rág Srdce. to gest, Swětlé Wymalowánj, Kterak w tom Swětě, a wěcech geho wssechněch, nic nenj než Matenj a Motánj, Kolotánj a Lopotowánj, Mámenj a Ssalba, Bjda a Tesknost, a naposledy Omrzení wsseho a Zaufánj: Ale kdož doma w Srdcy swém sedě, s gediným Pánem Bohem se vzawjrá, ten sám k prawému a plnému myslj vpokogenj a radosti že přicházý Labirynt Swěta a Rág Srdce. to gest, Swětlé Wymalowánj, Kterak w tom Swětě, a wěcech geho wssechněch, nic nenj než Matenj a Motánj, Kolotánj a Lopotowánj, Mámenj a Ssalba, Bjda a Tesknost, a naposledy Omrzení wsseho a Zaufánj: Ale kdož doma w Srdcy swém sedě, s gediným Pánem Bohem se vzawjrá, ten sám k prawému a plnému myslj vpokogenj a radosti že přicházý /
od: Komenský, Jan Amos, 1592-1670
Wydane: (1757)

Labirynt Swěta a Rág Srdce. to gest, SWětlé Wymalowánj, kterak w tom Swětě, a wěcech geho wssechněch, nic nenj než Matenj a Motánj, Kolotánj a Lopotowánj, Mámenj a Ssalba, Bjda a Tesknost, a naposledy Omrzenj wsseho a Zaufánj: Ale kdož doma w Srdcy swém sedě, s gediným Pánem Bohem se vzawjrá, ten sám k prawému a plnému mysli vpokogenj a radosti že přicházý
od: Komenský, Jan Amos, 1592-1670
Wydane: (1663)

Labirynt Swěta a Rág Srdce. To gest, Swětlé Wymalowánj, kterak w tom Swětě, a wěcech geho wssechněch, nic nenj než matenj a motánj, kolotánj a lopotowánj, mámenj a ssalba, bjda a tesknost, a naposledy omrzenj wsseho a zaufán: ale kdož doma w srdcy swém sedě, s gediným Pánem Bohem se vzawjrá, ten sám k prawému a plnému mysli vpokogenj a radosti že přicházý
od: Komenský, Jan Amos, 1592-1670
Wydane: (1809)

[Labirynt Swěta a Lusthauz Srdce : to gest, Swětlé Wymalowánj, kterak w tom Swětě, a wěcech geho wssechněch, nic nenj než Matenj a Motánj, Kol'otánj a Lopotowánj, Mámenj a Ssalba, Bjda a Tesknost, a naposledy Omrzenj wsseho a zauffánj: Ale kdož doma w srdcy swém sedě, s gediným Pánem Bohem se vzawjrá, ten sám k prawému a plnému mysli vpokogenj a radosti že přicházý. I Liber in lucem rigidi secure Catonis, I Labyrinthaeis currere docte viis. Cumque ibis curresque viis, dic: Optime Lector Ex me Supremum non nisi disce Bonum. M. G[eorgius] C[olsinius]. Eccles. 1. 14. Widěl sem wssecky skutky kteréž se děgij pod sluncem, a ag wssecko gest Marnost a trápenij ducha. Léta Krystowa M.DC.XXXI.]
od: Komenský, Jan Amos, 1592-1670
Wydane: (1631)

Labirynt swěta a rág srdce, to gest, Swětlé wymalowánj, kterak w tom swětě a wěcech geho wssechněch nic nenj než matenj ... /
od: Komenský, Jan Amos, 1592-1670
Wydane: (1809)

Labirynt swěta a rág srdce to gest, Swětlé Wymalowánj, kterak w tom swětlé, wěcech geho wssechněch ...
od: Comenius, Johann Amos 1592-1670
Wydane: (1809)

Labirynt swěta a rag Srdce to gest, Swětlé Wymalowánj, kterak w tom swěte, a wěcech geho wssechněch ... ; [tschechisches Erbauungsbuch]
od: Comenius, Johann Amos 1592-1670
Wydane: (1809)

Labirynt Swěta a Rág Srdce. To gest, Swětlé Wymalowánj Labirynt Swěta a Rág Srdce. To gest, Swětlé Wymalowánj /
od: Komenský, Jan Amos, 1592-1670
Wydane: (1809)

Labyrint Swěta a Rág Srdce : to gest Swětlé Wymalovánj, kterák w tom Swětě, a wěcech geho wssechněch, nic nenj než matenj a motánj ... to gest Swětlé Wymalovánj, kterák w tom Swětě, a wěcech geho wssechněch, nic nenj než matenj a motánj ... /
od: Komenský, Jan Amos, 1592-1670
Wydane: (1848)

Labirynt Swěta a Rág Srdce Labirynt Swěta a Rág Srdce /
od: Komenský, Jan Amos, 1592-1670
Wydane: (1782)

Labirynt Swěta a Rág Srdce /
od: Komenský, Jan Amos, 1592-1670
Wydane: (1782)

Labirynt swěta a rág srdce
od: Comenius, Johann Amos 1592-1670
Wydane: (1782)

Labirynt Swěta a Rág Srdce /
od: Komenský, Jan Amos, 1592-1670
Wydane: (1782)

Labirynt Swěta a Rág Srdce /
Wydane: (1782)

Labyrint swěta a rág srdce = swětlé wymalowanj , kterak w tom swětě... swětlé wymalowanj , kterak w tom swětě... /
od: Komenský, Jan Amos, 1592-1670
Wydane: (1809)

Labirynt světa a ráj srdce, to jest světlé vymalování, ... /
od: Comenius, Johann Amos, 1592-1670
Wydane: (1919)

Labirynt světa a ráj srdce, to jest Světlé vymalování, kterak v tom světě, a věcech jeho všechněch, nic není než matení a motání, kolotání a lopotování, mámení a šalba, bída a tesknost, a naposledy omrzení všeho a zoufání, ale kdož doma v srdci svém sedě, s jediným Pánem Bohem se uzavírá, ten sám k pravému a plnému mysli upokojení a radosti že přichází Labirynt světa a ráj srdce, to jest Světlé vymalování, kterak v tom světě, a věcech jeho všechněch, nic není než matení a motání, kolotání a lopotování, mámení a šalba, bída a tesknost, a naposledy omrzení všeho a zoufání, ale kdož doma v srdci svém sedě, s jediným Pánem Bohem se uzavírá, ten sám k pravému a plnému mysli upokojení a radosti že přichází /
od: Komenský, Jan Amos, 1592-1670
Wydane: (1919)

Centrum securitatis To gest, Swětlé wymalowánj, gak w samém gediném Bohu, a pokorném se gemu na wssecku geho wůli oddánj a poddánj wssecka dokonalá přjtomného žiwota Bezpečnost, Pokog, a Blahoslawenstwj záležj ...
od: Komenský, Jan Amos, 1592-1670
Wydane: (1633)

Smrt a Wěčnost w swetle Ewangelium : K poučenj a potěssenj w Nábožných Kázněch /
od: Martini, Daniel, 1806-1887
Wydane: (1840)

Labyrint světa a ráj srdce to jest: světlé vymalování, kterak v tom světě a věcech jeho všechnech nic než matení a motání, kolotání a lopotování, mámení a šalba, bída a tesknost a naposledy omrzení všeho a zoufání; ale kdož doma v srdci svém sedě s jediným Pánem Bohem se uzavírá, sám k pravému a plnému mysli upokojení a radosti, že přichází /
od: Komenský, Jan Amos, 1592-1670
Wydane: (1903)

Labyrint světa a ráj srdce, to jest: Světlé vymalování, kterak v tom světě a věcech jeho všechněch nic není než matení a motání, kolotání a lopotování, mámení a šalba, bída a tesknost, a naposledy omrzení všeho a zoufání, ale kdož doma v srdci svém sedě, s jediným Pánem Bohem se uzavírá, sám k pravému a plnému mysli upokojení a radosti že přichází Labyrint světa a ráj srdce, to jest: Světlé vymalování, kterak v tom světě a věcech jeho všechněch nic není než matení a motání, kolotání a lopotování, mámení a šalba, bída a tesknost, a naposledy omrzení všeho a zoufání, ale kdož doma v srdci svém sedě, s jediným Pánem Bohem se uzavírá, sám k pravému a plnému mysli upokojení a radosti že přichází /
od: Komenský, Jan Amos, 1592-1670
Wydane: (1900)

Labyrint světa a ráj srdce, to jest: Světlé vymalování, kterak v tom světě a věcech jeho všechněch nic není než matení a motání, kolotání a lopotování, mámení a šalba, bída a tesknost, a naposledy omrzení všeho a zoufání, ale kdož doma v srdci svém sedě, s jediným Pánem Bohem se uzavírá, sám k pravému a plnému mysli upokojení a radosti že přichází Labyrint světa a ráj srdce, to jest: Světlé vymalování, kterak v tom světě a věcech jeho všechněch nic není než matení a motání, kolotání a lopotování, mámení a šalba, bída a tesknost, a naposledy omrzení všeho a zoufání, ale kdož doma v srdci svém sedě, s jediným Pánem Bohem se uzavírá, sám k pravému a plnému mysli upokojení a radosti že přichází /
od: Komenský, Jan Amos, 1592-1670
Wydane: (1900)

Labyrint světa a ráj srdce : to jest Světlé vymalování, kterak v tom světě a věcech jeho všechněch nic není než matení a motání, kolotání a lopotování, mámení a šalba, bída a tesknost, a naposledy omrzení všeho a zoufání; ale kdož doma v srdci svém sedě s jediným Pánem Bohem se uzavírá, ten sám k pravému a plnému mysli upokojení a radosti že přichází to jest Světlé vymalování, kterak v tom světě a věcech jeho všechněch nic není než matení a motání, kolotání a lopotování, mámení a šalba, bída a tesknost, a naposledy omrzení všeho a zoufáníto jest Světlé vymalování, kterak v tom světě a věcech jeho všechněch nic není než matení a motání, kolotání a lopotování, mámení a šalba, bída a tesknost, a naposledy omrzení všeho a zoufání; ale kdož doma v srdci svém sedě s jediným Pánem Bohem se uzavírá, ten sám k pravému a plnému mysli upokojení a radosti že přichází /
od: Komenský, Jan Amos, 1592-1670
Wydane: (1891)

J.A. Komenského Labyrint světa a ráj srdce, to jest: Světlé vymalování, kterak v tom světě a věcech jeho všechněch nic není než matení a motání, kolotání a lopotování, mámení a šalba, bída a tesknost a naposledky omrzení všeho a zoufání; ale kdož doma v srdci svém sedě s jediným Pánem Bohem se uzavírá, sám k pravému a plnému mysli uspokojení a radosti že přichází /
od: Komenský, Jan Amos, 1592-1670
Wydane: (1922)

Labyrint světa a ráj srdce : to jest světlé vymalování, které v tomto světě a věcech jeho všechněch nic není než matení a motání, kolotání a lopotování, mámení a šalba, bída a tesknost, a naposledy omrzení všeho a zoufání; ale kdož doma v srdci svém sedě s jediným Pánem Bohem se uzavírá, ten sám k pravému a plnému mysli upokojení a radosti že přichází /
od: Komenský, Jan Amos, 1592-1670
Wydane: (1940)

Labyrint světa a ráj srdce : to jest: Světlé vymalování, kterak v tom světě a věcech jeho všechněch nic není než matení a motání, kolotání a lopotování, mámení a šalba, bída a tesknost, a naposledy omrzení všeho a zoufání; ale kdož doma v srdci svém sedě, s jediným Pánem Bohem se uzavírá, ten sám k pravému a plnému mysli upokojení a radosti že přichází /
od: Komenský, Jan Amos, 1592-1670
Wydane: (1912)

Centrum Securitatis. To gest: Hlubjna Bezpečnosti, a neb : Swětlé Wymalowánj, gak w samém gediném Bohu, a pokorném se gemu na wssecku geho Wůli Oddánj, a Poddánj wsseckna dokonalá přitomného Žiwota Bezpečnost, Pokog, a Blahoslawenstwj záležj, ku kterémž připogený gest Wýhost Swětu /
od: Komenský, Jan Amos, 1592-1670
Wydane: (1785)

Centrum Securitatis. To gest: Hlubjna Bezpečnosti, a neb : Swětlé Wymalowánj, gak w samém gediném Bohu, a pokorném se gemu na wssecku geho Wůli Oddánj, a Poddánj wsseckna dokonalá přitomného Žiwota Bezpečnost, Pokog, a Blahoslawenstwj záležj, ku kterémž připogený gest Wýhost Swětu /
od: Komenský, Jan Amos, 1592-1670
Wydane: (1785)

[CENTRUM SECURITATIS To gest: Hlubjna Bezpečnosti, a neb: Swětlé Wymalowánj, gak w samém gediném Bohu, a pokorném se gemu na wssecku geho Wůli Oddánj, a Poddánj wsseckna dokonalá přitomného Žiwota Bezpečnost, Pokog, a Blahoslawenstwj záležj. ku kterémuž připogený gest Wýhost Swětu /
od: Komenský, Jan Amos, 1592-1670
Wydane: (1785)

CENTRUM SECURITATIS To gest: Hlubjna Bezpečnosti, a neb: Swětlé Wymalowánj, gak w samém gediném Bohu, a pokorném se gemu na wssecku geho Wůli Oddánj, a Poddánj wsseckna dokonalá přitomného Žiwota Bezpečnost, Pokog, a Blahoslawenstwj záležj. ku kterémuž připogený gest Wýhost Swětu /
od: Komenský, Jan Amos, 1592-1670
Wydane: (1785)

Wedenj K prawému a dokonalému Babskému Vměnj ... Wedenj K prawému a dokonalému Babskému Vměnj ... /
od: Crantz, Heinrich Johann Nepomuk, 1722-1799
Wydane: (1773)

Labyrint světa a ráj srdce, to jest, Světlé vymalování, kterak v tom světě a věcech jeho všechněch nic není než matení a motání, kolotání a lopotování, mámení a šalba, bída a tesknost, a naposledy omrzení všeho a zoufání, ale kdož doma v srdci svém sedě, s jediným Pánem Bohem se uzavírá, ten sám k pravému a plnému mysli upokojení a radosti že přichází : (Podle vydání amsterodamského z r. 1663) /
od: Komenský, Jan Amos, 1592-1670
Wydane: (1928)

Wedenj K prawému a dokonalému Babskému Vměnj od ... w Gazyku německém sepsané; nyní ale k Prospěchu Wlasti w Cžesstinu vwedené, a wytištěné, ...
od: Crantz, Heinrich Johann Nepomuk, 1722-1799
Wydane: (1773)

Wedenj K prawému a dokonalému Babskému Vměnj /
od: Crantz, Heinrich Johann Nepomuk, 1722-1799
Wydane: (1773)