[Grammatica graeca, lib. I-III]

Main Author: Laskaris, Kōnstantinos 1434-1501
Format: Book
Language: Latin
Published: Florenz opera et sumptu Phil. Juntae 1515 November
Institution: Basel University Library
All Items of this Institution: all items available from Basel University Library
Order eBook:
Tags: Add Tag
No Tags, Be the first to tag this record!
Item Description: Mit Beigaben, griech. u. lat., zus. mit: Aldus Manutius Romanus: De litteris graecis ac diphthongis etc. (ohne Abbreviationes ...), mit zwei Zusätzen (Item quae Christus ... und Cur in Alphabeto ...), Text lat., mit Beigaben, griech. u. lat., gefolgt von: id.: Introductio perbrevis ad hebraicam linguam, Text lat., mit Beigaben (Oratio dominica ex.), hebr. und lat. Liniengetreuer, nur in der Anordnung übersichtlicher angelegter Nachdruck, nach der Ausg. des Manutius, Vened. 1512 (D.C.V 22), mit fast vollständiger Unterdrückung der das eigene Verdienst bezeichnenden Vorreden des Manutius. Vorrede des Bernardus Junta an Petrus Victorius, Santi Filius vor Lascaris gramm. gr. lib. I. Teil der Vorrede des Manutius (cf. Venez. Ausg. v. 1512) vor Johannes Alexandrinus gramm., de proprietate ...; Vorrede des Manutius vor dessen introductio perbrevis ...
Originaltitel, (Haupttitel) vor Lascaris: In hoc libro haec continentur. 1) Constantini Lascaris Byzantini de octo partibus oronis Lib. I. 2) Eiusdem de Constructione Liber Secundus. 3) Eiusdem de nomine & verbo Liber Tertius. 4) Eiusdem de pronomine in omni Jehomate loquendi, ac ut poetae utuntur opusculum. [5)] 6) Cebetis Thebani Tabula. [7)] 8) Plutarchi de his quae apud Homerum linguis [de dialectis quae ..., peri tōn para Homērō dialektōn]. 9) De literis graecis ac diphtongis ... 10) De potestate literarum graecarum, & quo modo quis per se discat legere graeca verba. 11) Item quare Christus & Jesus sic scribimus Christēs. 12) Cur in alphabeto ypsilon a quibusdam fio dicitur. 13) Oratio Dominica & duplex salutatio ad Beatiss. Virginem. [Ave gratia plena ... und Salve regina]. 14) Symbolum Apostolorum. 15) Evangelium divi Joannis Evangelistae. [I, 1-14] 16) Carmina Aurea [verba aurea, chrysa hepē] Sylhagouze. 17) Phocylidis Poema ad bene, beateque vivendum. [poema admonitorium, poiēma nouthetikon]. 18) Introductio perbrevis ad hebraicam linguam. Omnia haec cum interpretatione latina
1)-4) Grammatica gr.; 4) Teil von lib. III. Bildet Fasz. I. [5)] die im Titel ausgelassenen 3 Traktate de idiomatibus linguarum (vgl. Ausg. Vened. 1512 unt. 14)), nämlich: Johannes Alexandrinus grammaticus, de Graecarum proprietate linguarum ex scriptis de arte (peri dialektōn hek tōn Iōannou Grammatikou technikiis); Plutarch, nur der fälschl. dem Eustathius Thessalonicensis zugeschrieb. Traktat de proprietate ling., resp. de dialectis quae apud Homerum (peri tōn para Homērō dialektōn); der andere unter 8); Gregorius Corinthius (Sardus, Erzbisch. v. Corinth), de dialectis quae ab Corintho decerptae (peri dialektōn tōn peri Korinthou parekblētheirōn). Bilden mit dem Vorwort zur Venezianer Ausg. v. 1512 entnommenen Titel (Abschn. de idiomatibus etc.) Fasz. II. 6) + 7) - Laudatio in sanctissimum dei genetricem (hegkōmion eis tēn Hymeragian Theotokon) +8) griech. und lat. (der einzige vom Venezian Vorbild, das dies. Trakt. nicht übersetzt [vgl. Vorwort, bei Junta z. T. sinnstörend vor Fasz. II übernommen], abweichender Originalteil dieser Ausg.) bilden zusammen Fasz. III mit besond. Titel "In sequentibus duobus quaternionibus haec continentur, videlicet. Cebetis ... Laudatio ... Plutarchi ... 9) - 17) bilden Fasz. IV, mit dem der Ausg. Ven. 1512 nachgebildeten Titel. Die Abbreviationes ... fehlen. Am Schluss dieses Fasz's Coloph., ..., Signet 9; fol. 14). Obwohl schon im Titel zu Fasz. IV mitgenannt, erst nachgesetzt, ohne Signatur; fehlt desh. z. B. im Lond. Ex. (s. unten); bildet Fasz. V. Die Signn. von Fasz. I-IV durchlaufend. Anschluss des Textes de litteris ans übrige enger als in venezian. Ausg. v. 1512.
Fehlt in Legrand, bibl. hell.